Konzernlagebericht Corporate Governance Umwelt, Sicherheit und gesellschaftliche Verantwortung Konzernabschluss 45 Anstieg in anderen Ländern Europas ausgeglichen. Insbesondere in den südlichen Märkten haben wir Absatzzuwächse erzielt. Die Region Amerika baute ihren Umsatzanteil bedingt durch die Stärkung des US-Dollars im Verhältnis zur Konzernwährung Euro und die Ende 2014 erfolgten Akquisitionen in Brasilien weiter aus. Der nominale Umsatzanstieg in der Region betrug 15 %. Bereinigt um Akquisitions- und Wech- selkurseffekte lag der Umsatz jedoch 4 % unter dem Vorjahr. Wesentlicher Treiber für den operativen Umsatzrückgang war die erhebliche Reduzierung der Explorationsaktivitäten in der Öl- und Gasförderung. Vor allem die Erschließung neuer Förderquellen in den USA ging im Jahresverlauf paral- lel zum Rohölpreisrückgang außerordentlich stark zurück. Der Anteil der in Amerika generierten Umsätze stieg allerdings infolge des nominalen Wachstums auf 29 % (Vorjahr: 27 %). Die USA sind mit einem Umsatzanteil von nunmehr 20 % weiterhin der größte Absatzmarkt für ALTANA. Auf die Region Asien entfielen im zurückliegenden Ge- schäftsjahr unverändert 30 % der Konzernumsätze. Ope- rativ erreichten die Umsätze allerdings nicht das Niveau aus 2014. Vor allem das schwächere Wirtschaftswachstum in China wirkte sich in einer deutlich rückläufigen Nachfrage nach den Produkten und Dienstleistungen des Konzerns in der Region aus. China ist mit einem Umsatzanteil von 15 % der zweitgrößte Absatzmarkt innerhalb des Konzerns. Umsatzentwicklung BYK Additives & Instruments Der Geschäftsbereich BYK erreichte im Jahr 2015 einen Umsatzzuwachs von 2 % bzw. 13,3 Mio. € auf 870,0 Mio. € (Vorjahr: 856,7 Mio. €). Bereinigt um positive Wechselkurseinflüsse lag der Umsatz 4 % unter dem Vorjahr. Ein Grund für diesen operativen Rückgang waren nied- rigere Absatzmengen im chinesischen Markt. Die Auswir- kungen des abgeschwächten gesamtwirtschaftlichen und branchenspezifischen Wachstums zeigten sich in einer gegenüber dem Vorjahr gesunkenen Nachfrage nach den Spe- Umsatz nach Regionen 1 4 2 3 29,5 % 30,1% 38,6 % 1,8 % in Mio. € 2014 2015 Δ % Δ % op. 1 Europa 795,1 795,6 0 0 davon Deutschland 276,7 269,8 - 3 - 3 2 Amerika 527,1 607,1 15 - 4 davon USA 365,0 416,1 14 - 3 3 Asien 593,0 618,9 4 - 4 davon China 309,8 315,6 2 - 10 4 Übrige Regionen 37,0 37,7 2 1 Gesamt 1.952,3 2.059,3 5 - 2 Insgesamt lagen die Absatzmengen konzernweit unter dem Vorjahresniveau. Die Effekte aus Preisveränderungen und Verschiebungen im Produktmix leisteten auf Konzernebene einen leicht positiven Beitrag zum Umsatzanstieg. Diese Einflüsse entwickelten sich innerhalb des Konzerns jedoch uneinheitlich. Die regionale Absatz- und Umsatzstruktur hat sich im Vergleich zum Vorjahr aufgrund von Wechselkurseffekten leicht verschoben. Mit einem Anteil von 39 % (Vorjahr: 41 %) am gesamten Konzernumsatz stellt die Region Europa weiterhin den bedeutendsten Absatzraum für ALTANA dar. Sowohl nominal als auch operativ lag der Umsatz nahezu unverändert auf Vorjahresniveau. Die im Heimatmarkt Deutschland erwirt- schafteten Umsatzerlöse konnten nicht an den Vorjahreswert anknüpfen. Dieser Rückgang wurde jedoch durch einen
D_ALT_GB15_160317_online
To see the actual publication please follow the link above